This is the gtk+ messages po file which translated into 
chinese (big5) by hsin@med.cgu.edu.tw.